chappy2chappyの日記

【メール便可】シャツブラウスレディーススーツインナー長袖ストレッチ UVカット大きいサイズ小さいサイズ事務服オフィスビジネスフォーマル入学式スーツママホワイト【G1】[M便 1/2]

ジャンル: シャツ・ブラウス
ショップ: アッドルージュ
価格: 2,138円

実際に中国で生活していると、辞書には載っていない言葉の使い方があるのがわかります。例えば、「美女」。中国語では「mei3 nü3、メイニュ」と発音します。小学館の中日辞典によると、「美しい若い女性」とありますが、ここ武漢でみんなが使っているよ用法は、辞書とはちょっと違います。

送料無料ブラウス女の子入学式卒業式小学生子供服フォーマル長袖白ブラウス[女の子キッズジュニア 110 120 130 140 150 160 170 cm Lサイズ通園通学制服シャツ角襟丸襟制服発表会法事大きいサイズ] YUPS6 　[返品不可]

ジャンル: ブラウス・シャツ
ショップ: キャサリンコテージ
価格: 2,380円

最初に「美女」と声をかけられたのは、美術館の中でパンフレットをわたされた時でした。私はとりたてて美しくも、若くもないのですが、美女と呼ばれて悪い気はしません。気を良くして、美術館員さんの話を聞き、館内をゆっくり鑑賞して帰ってきました。

【メール便で送料無料】ラウンドカラー丸襟シャツ/長袖/七分袖/柄/無地☆ブラウス/ワイシャツ/ビジネス/オフィス/事務服/制服/OL/レディース【lr-26】【メール便対応】【10】

ジャンル: シャツ・ブラウス
ショップ: アルフ　ALFU
価格: 1,490円

この話を中国人の友人にしたところ、別にわたしが美女だったからではなく、女性一般に対する呼びかけとして、最近の中国ではよく使われている流行語なのだそうです。日本で言うところの「おねえさん」って感じでしょうか。試しに近所のスーパーでチキンの唐揚げを買うときに使ってみたところ、効果は抜群！今までいくら並んでも、どんどん割り込まれてなかなか注文できなかったのですが、店員さんに「メイニュ～」と声をかけたところ、瞬時に振り向き、愛想よく唐揚げを袋に詰めてくれました。

【メール便対応】シャツメンズオックスフォードストレッチシャツワイシャツ yシャツカラーシャツカッターシャツトップス長袖シャツ 7分袖シャツ七分袖カジュアルシャツビジネスシャツ白シャツメンズファッションインプローブス秋服冬服秋冬

ジャンル: カジュアルシャツ
ショップ: improves
価格: 1,998円

ちなみに、男性には「帅哥（shuai4ge1、シュワイガー）と言うんだそうです。ナンパと勘違いされないようにするには、照れずにさらっと言うのがポイントです。

【送料無料】オフィスビジネスシーンに最適◎透けない着崩れも防止♪長袖ブラウス(blouse-79)長袖レディースシャツブラウス白ワイシャツ大きいサイズフォーマル|オフィスブラウスオフィス事務服 yシャツビジネス白シャツストライプオフィス

ジャンル: シャツ・ブラウス
ショップ: Queen017
価格: 1,980円

一般的にはお店の人がお客さんに話しかける時に使うことが多いそうですが、武漢では、それ以外のシチュエーションで使ってもかまわないということでした。店員さんや係の人に場所を聞くときに「メイニュ」を使うと、相手はとても機嫌よく応対してくれるので、私はよく使っています。

トップスブラウスシャツシフォンフロントフリルフレア袖長袖 Vネックフリル花柄透け感シースルー春夏秋冬白ホワイト無地レディース可愛い上品清楚盛り袖ふんわりゆったりゆるトップス白ブラウス

ジャンル: シャツ・ブラウス
ショップ: Lace Ladies 【レースレディース】
価格: 3,980円

気にしてみると、いろんな場面で「メイニュ」が飛び交っているんですね。お客さんが忘れ物をして、店員さんがお客さんを追いかける時。それから、バスから降りる際、自分の進路に立っている人に道を開けてもらいたい時。

裏起毛前開きバラ柄襟付きカーディガン（シニアファッション 60代 70代 80代ハイミセス婦人レディースおばあちゃん服お年寄り高齢者楽天通販）【ギフト包装無料】

「メイニュ」と呼んで喜ばれる年齢は20～40代、50代くらいでしょうかね。50代、60代以降は「阿姨（a1yi2、アーイー）」って呼んだほうが喜ばれます。小学館の日中辞典によると、「アーイー」は「おばさん」という訳語なので、日本人的にはちょっと抵抗があるのですが、自分の母親と同じくらいの歳の人には「アーイー」と呼びかけるほうが礼儀正しい、というのが地元の人の説明です。